Enlist r←∊y

r is a vector containing all simple scalars that appear in y, traveling through layers of nesting.